Casa Atlántica {{ t.kicker }}
Avenida del Saladar · Morro Jable · Jandía · Fuerteventura

{{ t.heroTitle }}

{{ t.heroLead }}

{{ t.badge1 }}
{{ t.badge2 }}
{{ t.badge3 }}
{{ t.altHero }}
{{ t.altSalon }} {{ t.altCocina }} {{ t.altDorm }} {{ t.altCristal }} {{ t.altTerraza }}
45 m²
{{ t.photoNote }}
{{ t.aboutKicker }}

{{ t.about1 }}

{{ t.about2 }}

{{ t.about3 }}

{{ t.amenKicker }}
{{ a }}

{{ t.areaTitle }}

{{ t.areaNote }}
{{ t.altStrand }} {{ t.altDuene }}
5 min
{{ t.areaWalk }}
0 min
{{ t.areaShops }}

{{ t.mapTitle }}

{{ t.mapNote }}
{{ t.altLuftbild }}
{{ t.mapHere }}

{{ t.pricesTitle }}

{{ t.pricesNote }}
{{ tier.label }}
{{ tier.price }}
{{ tier.per }}
{{ depositLine }}
{{ reserveLine }}
{{ minStayLine }}

{{ t.bookTitle }}

{{ t.bookLead }}

{{ t.legendFree }} {{ t.legendSel }} {{ t.legendBusy }}
{{ m.label }}
{{ d }}
{{ t.summary }}
{{ t.arrival }}{{ startLabel }}
{{ t.departure }}{{ endLabel }}
{{ t.nights }}{{ nightsLabel }}
{{ rateLabel }}{{ totalLabel }}
{{ t.reserveNow }}{{ reserveLabel }}
{{ t.restLabel }}{{ restLabel }}
{{ t.deposit }}{{ depositLabel }}
{{ t.depositBack }}
{{ t.stepsTitle }}
{{ st.n }} {{ st.text }}

{{ t.portalNote }} FeWo-direkt →

{{ t.sentTitle }}
{{ t.sentMsg }}

{{ t.guideTitle }}

{{ t.guideNote }}

{{ g.h }}

{{ g.p }}

{{ t.guidePageLabel }} →

{{ t.faqTitle }}

{{ q.q }}

{{ q.a }}
{{ t.germanTitle }}

{{ t.germanText }}

{{ t.contactPhone }}{{ phone }}
{{ t.contactLang }}Deutsch · Español · English
Casa Atlántica · Avenida del Saladar Überwintern in Morro Jable · Alquiler de larga temporada · Monthly rental {{ t.availableFrom }}
{{ t.adminLogin }}

{{ t.adminHint }}

{{ authError }}

{{ t.adminHubHint }}
{{ authEmail }}
{{ flash }}
{{ v.n }}
{{ v.sub }}
{{ t.syncTitle }}
{{ sr.label }} {{ sr.text }}
{{ importedStamp }} {{ t.syncHint }}
{{ t.staysTitle }}

{{ t.staysLead }}

Estado
Huésped
Portal
Entrada → salida
Noches
Bruto
Neto
Contrato
{{ st.stLabel }}
{{ st.name }}
Faltan datos
{{ st.source }}
{{ st.rangeShort }}
{{ st.nightsN }}
{{ st.gross }}
{{ st.payout }}
{{ st.cShort }}
›
Contacto
{{ st.contact }}
Código
{{ st.codeShow }}
Importe
Bruto {{ st.gross }}
Comisión {{ st.commission }}
Neto {{ st.payout }}
{{ st.estNote }}
Tipo
{{ st.kind }}
{{ st.nights }}
{{ t.stayMissing }} {{ st.missing }} {{ t.stayOpenPortal }}
{{ t.stayEditLead }}
{{ st.cLabel }}
Mensaje para el huésped, en alemán e inglés, con su enlace personal. Mándalo por WhatsApp o pégalo en el chat del portal. Cuando lo rellene te llega un aviso y aquí saldrá «DNI y datos recibidos».
Abrir en WhatsApp
{{ t.reqTitle }}
{{ t.noBookings }}
{{ b.name }}
{{ b.contact }}
{{ b.msg }}
{{ b.hold }}
{{ b.range }}
{{ b.nights }}
{{ b.total }}
{{ b.pay }}
{{ b.badge }}

{{ t.blockLead }}

{{ lg.label }}
{{ m.label }}
{{ d }}
{{ t.dayInfoTitle }}
{{ dayInfo.title }} {{ dayInfo.badge }}
{{ dayInfo.l1 }}
{{ dayInfo.l2 }}
{{ dayInfo.l3 }}
{{ t.blockedList }}
{{ bl.label }}

{{ t.visLead }}

{{ v.n }}
{{ v.sub }}
{{ t.visNone }}
{{ t.visTimeTitle }}

{{ t.visTimeLead }}

{{ v.n }}
{{ v.sub }}
{{ r.k }} {{ r.v }}
{{ t.visTimeNone }}
{{ t.visOriginsTitle }}

{{ t.visOriginsLead }}

{{ o.k }}
{{ o.hits }} · {{ o.uniq }} {{ t.visUniq }}
{{ t.visLinksTitle }}

{{ t.visLinksLead }}

{{ l.k }}
{{ t.visByDay }}

{{ t.visByDayLead }}

{{ t.visDay }} {{ t.visHits }} {{ t.visPeople }} {{ t.visIps }} {{ c.k }} {{ t.visCountries }}
{{ v.date }} {{ v.hits }} {{ v.uniq }} {{ v.ips }} {{ c.n }} {{ v.countries }}
{{ t.visCountriesTitle }}

{{ t.visCountriesLead }}

{{ c.name }}
{{ c.hits }} · {{ c.ips }} {{ t.visIpsLow }}
{{ t.visCountriesNone }}
{{ t.visLangs }}
{{ l.k }}{{ l.n }}
{{ t.visRefs }}
{{ l.k }}{{ l.n }}

{{ gLead }}

{{ gNoneText }}
{{ gStamp }}
{{ v.n }}
{{ v.sub }}
✕ {{ gAlertTitle }}
{{ a.text }}
? {{ gUnconf }}
{{ x.k }} {{ x.v }}
{{ ch.title }}
{{ lg.y }} · {{ lg.tot }}
máx. {{ ch.max }}
{{ mo.label }}
{{ gC0 }} {{ gC1 }} {{ gC2 }} {{ gColKwh }} {{ gC3 }} {{ gC4 }} {{ gC5 }}
{{ r.mes }} {{ r.concepto }} {{ r.importe }} {{ r.kwh }} {{ r.pill }} {{ r.pago }} {{ r.nota }}
{{ gEstNote }}

{{ t.priceLead }}

{{ f.label }}
{{ f.hint }}
{{ f.unit }}
{{ t.payData }}
{{ f.label }}
{{ t.autosave }}

{{ t.textsLead }}

{{ tplSubjectLabel }}
{{ f.label }}
{{ t.textsVars }}
{{ t.textsFixed }}

{{ t.platLead }}

{{ t.platOutTitle }}

{{ t.platOutLead }}

{{ u.portal }}
{{ t.platInTitle }}

{{ t.platInLead }}

{{ syncStatus }}
{{ ln }}
{{ t.platFeeTitle }}

{{ t.platFeeLead }}

{{ t.platFee }} %
{{ t.platYours }}{{ t.platThere }}
{{ f.label }} {{ f.own }} → {{ f.there }}

{{ platFeeNote }}

{{ t.lstLead }}

{{ expectLine }}

{{ t.syncTitle2 }}

{{ t.syncLead2 }}

{{ t.syncNet }}
{{ t.syncMin }}
{{ t.syncHint2 }}
{{ t.syncColPortal }}{{ t.syncColKeep }}{{ t.syncColNight }}{{ t.syncColMonth }}{{ t.syncColState }}
{{ sp.portal }} {{ sp.night }} {{ sp.month }} {{ sp.state }}
{{ t.syncFoot }}
{{ syncPending }}
{{ l.status }}
{{ l.portal }}
{{ t.lstOpen }} ↗
{{ t.lstPrice }}
{{ l.price }}
{{ l.priceSub }}
{{ l.window }}
{{ t.lstViews }}
{{ l.views }}
{{ l.statsAt }}
{{ t.lstImpr }}
{{ l.impressions }}
{{ t.lstPriceSeen }}: {{ l.priceSeen }}
{{ t.lstLast }}
{{ l.last }}
{{ l.detail }}
{{ t.lstTimeline }}
{{ d.label }}
{{ t.lstBars }}
{{ b.date }}
{{ b.v }} {{ b.delta }} · {{ b.i }}
■ {{ t.lstViews }}   ■ {{ t.lstImpr }}

{{ t.lstNoBars }}
{{ t.lstData }}
{{ t.lstHistory }}
{{ ch.when }} {{ ch.portal }} {{ ch.state }} {{ ch.price }} {{ ch.detail }}

{{ t.lstNoHistory }}

{{ t.mapAdminLead }}

{{ pinLabel }}

{{ t.guideLead }}

{{ g.name }}
{{ g.name }}

{{ t.guideRegen }}
{{ cBusyText }}

{{ t.cLead }}

{{ v.n }}
{{ v.sub }}
{{ t.cNoneTitle }}
{{ t.cNoneBody }}
{{ k.title }}
{{ k.sub }}
{{ k.badge }}
{{ f.k }}
{{ f.v }}
{{ t.cWhoSigns }} {{ k.progress }}
{{ sg.name }}
{{ sg.email }}
{{ sg.trail }}
{{ sg.badge }}
{{ cEditTitle }}

{{ cEditHint }}

{{ t.cKind }}

{{ cKindHint }}

{{ t.cLang }}
{{ t.cUpload }}

{{ t.cUploadHint }}

{{ cFileState }}
{{ g.title }}

{{ g.hint }}
{{ t.cSigners }}

{{ t.cSignersHint }}
{{ t.cGuards }}

{{ t.cGuardsHint }}

{{ gu.label }}
{{ gu.hint }}
{{ t.cMinRead }}
{{ t.cMinReadHint }}
s
{{ t.cMail }}

{{ t.cMailHint }}

{{ t.cMailVars }}
{{ t.cFormTitle }}

{{ t.cFormHint }}

{{ cFormState }}
{{ cFormLink }}
{{ fr.k }} {{ fr.v }}

{{ t.cFormApply }}
{{ cError }}

{{ t.cSendWarn }}
{{ t.cAuditTitle }}

{{ cAuditSub }}

{{ cChainText }}
{{ ev.when }}
{{ ev.what }}
{{ ev.detail }}
{{ ev.hash }}